Au cours d'une promenade champêtre dans les environs de Warloy-Baillon (Somme) un jour de l'été 1971, tombant sur une colonie d'abeilles Sauvages dans un tronc d'arbre creux, je me fis les réflexions suivantes :
«N'y aurait-il pas moyen, tout en respectant la disposition de leur bâtisses , de tirer profit de cette colonie d'abeilles ? Serait-il possible d'obtenir une récolte de miel d'une telle colonie, sans la détruire, en la conservant telle qu'on la trouve dans ce tronc d'arbre creux ?…»
La présente brochure expose le résultat pratique où m'amenèrent ces réflexions d'un jour d'été : la mise au point d'un type de ruche inédit qui concilie les exigences économiques de l'homme avec le respect de la nature.